팬데믹동안 예방접종 받기

팬데믹동안 COVID-19 백신이 다른 백신들에 어떤 영향을 미치며 언제 받는 것이 좋은지에 관한 자주 묻는 질문들 입니다.

팬데믹동안 예방접종을 받아도 되나요?

네, 팬데믹동안 예방접종을 받으셔도 됩니다.  다른 질병들로부터 본인을 보호하는 것이 중요합니다.  예방접종을 받는 것은 특정 질병들을 예방하기에 가장 유용한 방법입니다.  퍼블릭 헬스 클리닉에서는 예약 전에 오는 것이 안전할지 스크린하게 됩니다.  예약에 오실 때는 모든 코비드 지침에 따라주시기 바랍니다.

코비드 백신과 같이 다른 백신을 받아도 되나요?

코비드 백신과 같이, 또는 그전 아무 때나, 또한 그 이후 아무 때나 받아도 무관합니다.

아이나 제가 팬데믹동안 필요한 예방접종을 받아도 되나요?

알버타 헬스 서비스의 퍼블릭 헬스 클리닉(public health clinic)의 정기 예방접종 프로그램은 필수서비스 입니다.  팬데믹중에도 당신과 공중의 보호를 돕기 위하여 지속해서 열려 있습니다.

코비드 백신 때문에 예방접종 서비스에 변화가 좀 있긴 합니다. 이는 다음과 같습니다.:

  • 신생아 예방접종 서비스(생후 2개월, 4개월, 6개월과 12개월)와 18개월과 프리스쿨 예방접종 서비스까지 약속 시간이 짧아졌습니다.  하지만 아직도 키와 체중을 재고, 걱정스러운 부분들과 신생아가 있다면 산후 우울증 스크리닝은 아직도 포함되어 있습니다.
  • 6학년과 9학년의 학교 예방접종 프로그램이 지연될 확률이 있습니다.
  • 건강한 어른들을 위한 예방접종 서비스는 퍼블릭 헬스 클리닉에서 하지 못하게 될 수도 있습니다. 

어떤 예방접종 서비스가 가능할지 근처 공중위생 클리닉에 연락해 보시기 바랍니다.

공중위생국은 필요하다면 학교들과 함께 학생들의 예방접종을 연장하게 됩니다.  변경날짜에 대하여 부모나 법적 보호자에게 동의를 받게 됩니다. 

본인이나 아이가 질병에 걸릴 위험이 높다면 (예를 들어 면역시스템이 낮음) 예방접종은 받을 수 있습니다.  또한 예방접종으로 예방 가능한 질병에 노출되었다면 (예를 들어 파상풍 같은 질병) 공중위생 클리닉에서 받으실 수 있습니다.

임산부들도 DTAP 백신을 근처 약국이나 패밀리 닥터 사무실에 받지 못했다면 공중위생 클리닉에서 받을 수 있습니다.

COVID-19 팬데믹 중에 독감 예방주사를 받아야 할까요?

네.  독감으로부터 보호하는 것이 아주 중요합니다.  독감과 코비드-19은 둘 다 호흡기 감염입니다.  이런 감염들은 우리의 폐와 숨 쉬는 것에 영향을 줍니다.  이는 특히 오래된 (만성) 건강 문제가 있는 사람들이나 노인들에게 특히 아주 심각한 문제가 될 수 있습니다.  공중 보건 제한이 느슨해진 시점에 이런 다른 호흡기 감염들을 더 자주 볼 수 있게 될 것입니다.

독감의 증상들은 코비드-19과 같습니다.  독감예방주사는 집에서 자가격리하거나 코비드-19 검사를 받아야 하는 기회를 줄여줄 것 입니다.

독감 예방주사는 독감으로부터 우리를 지켜주는 가장 좋은 방법이며 가장 좋은 시기는 독감 시즌이 시작되는 10월이나 11월이지만, 가을부터 겨울까지 가는 독감 시즌 안에 받으시면 좋습니다.

ahs.ca/influenza를 방문하셔서 어디에서 본인과 아이가 독감 예방주사를 받으실 수 있을지 찾아보시기 바랍니다. 

COVID-19에 걸린 것 같은데 독감 예방접종을 받을 수 있나요?

COVID-19의 증상이 있다면 집에서 자가격리하셔야 합니다.  코비드 자가진단 질문을 사용하여 (ahs.ca/testing) 검사를 예약하시고 이후 지시를 따라주시면 됩니다.  증상 이 있거나 법적으로 자가격리해야 한다면 예방접종을 받으러 가지 말아야 합니다.

매일 자가 체크리스트 (  open.alberta.ca/publications/covid-19-information-alberta-health-daily-checklist )를 사용하여 방문 전 스크린하는 데 사용하면 됩니다. 

본인이나 아이는 건강해졌을 때 예방접종을 받으면 됩니다.

예방접종을 받은 후 이제 COVID-19 같은 증상이 있습니다.  어떻게 해야 하나요?

예방접종을 받은 후, 어떤 사람들은 COVID-19 같은 증상들이 부작용으로 나타나기도 합니다.  COVID-19의 증상들은:

  • 발열
  • 새롭거나 심각해지는 만성 기침
  • 가쁜 숨
  • 숨쉬기 힘듦
  • 콧물
  • 인후염

만약 부작용이 COVID-19 증상과 같다면 자가격리하셔야 합니다 (부작용이 백신으로부터 생긴 증상이라고 생각하더라도)

주사 받은 곳이 붉고, 부어오르고, 뻐근하기만 하다면 자가격리할 필요는 없습니다.

웬만한 백신들의 부작용은 보통 24시간 내에 시작됩니다.  홍역, 볼거리, 풍진, 수두를 예방하는 백신들은 부작용이 5일부터 12일 이후에 나타날 수도 있습니다.  부작용들은 보통 가볍고 24시간에서 48시간 정도 지속됩니다.

예상된 시간 안에 시작되고 48시간 안에 없어진 부작용들

만약 예상된 시간 안에 시작된 부작용들이 48시간 안에 없어졌다면 자가격리를 지속하지 않아도 됩니다.  일상생활로 복귀해도 됩니다.  하지만 다른 이유로 인하여 자가격리를 해야 한다고 들었다면 자가격리를 지속해야 합니다.

예상된 시간 이후에 시작되고 48시간 이상 지속된 부작용

예상된 시간 이후에 부작용이 시작되고 48시간 이상 지속된다면 집에 계시기 바랍니다.  811에 전화하거나 코비드-19 자가진단 (ahs.ca/testing)을 사용해서 코비드 검사를 예약합니다.  검사를 받지 않으면 증상이 시작된 날부터 10일 동안, 아니면 증상이 완전 없어질 때까지 자가격리를 해야 합니다. 

독감 예방주사나 다른 예방주사가 COVID-19 에 걸릴 확률을 높일수 있나요?

아니요.  백신을 받음으로 해서 코비드-19에 걸릴 확률을 높인다는 증거는 없습니다.  또한 예방주사를 받는것이 몸이 코비드-19를 싸워내는것이 힘들어진다는 증거도 없습니다. 

독감예방주사나 다른 예방주사가 내 COVID-19 검사 결과에 영향을 주나요?

아니요. 예방주사를 받는것은 COVID-19 검사 결과에 영향을 주지 않습니다.

어떻게 약국이나 퍼블릭 헬스 클리닉에서 예방주사 방문시 COVID-19로부터 보호하기 위해 노력하나요?

  • 손님들과 직원들중 COVID-19과의 접촉이 있는사람들을 스크린
  • 다른사람들에게 거리를 두도록 셋업해놓기
  • 예약시스템을 사용하여 동시간의 인원수 제한
  • 청소시간을 늘리고 더 자주 함
  • 마스크같은 개인 보호 장구(PPE) 사용
  • 도착후 손 세정제를 사용하거나 손소독을 합니다

모든 건강 관련 질문은 811에서 24/7 무료로 가능합니다.

출처: 주 예방접종 프로그램, 알버타 헬스 서비스, 2021년 10월